Tidligere i Greys Hvide Verden:
Du har søgt job på Mercy West?
Det blev jeg nødt til.
Giv mig min mand tilbage.
Kandidatchef.
Den, der bestemmer over alle kandidaterne.
Din prøve er om to uger.
Du skal bruge al din tid på at forberede dig.
Hvad blev der af vores lille ceremoni?
Hvad blev der af os to på rådhuset?
Der er ingen garanti for, du vil få din hukommelse igen.
- Er der en mand i mit hjem? - Jeg er ked af det, Richard.
Jeg er parat til at få et barn, men jeg kan ikke.
Hun får hjertestop!
Vi gjorde alt, hvad vi kunne.
En læges uddannelse slutter aldrig.
Hver patient, hvert symptom, hver operation er en prøve.
En mulighed for at demonstrere, hvor meget vi ved,
og hvor meget vi endnu mangler at lære.
"Hvordan behandler man pankreas divisum"? Lzzie.
Hvis vi ikke må sove, så lad mig i det mindste skænke mig selv en kop kaffe.
Gå. Der er ingen, der stopper dig.
- Jeg er for træt. - Pankreas divisum.
Sphincterspaltning.
Det var ikke din tur, men korrekt.
O'Malley går glip af det her. Hvordan skal han blive klar?
Vi har Callies kort, men George har...
George har Callie.
Oftest forekommende årsag til diarré hos hospitalspatienter".
- Kommer hun til dit polterabend? - Rotavirus.
Ja. Nej, salmonella.
Diarré hos hospitalspatienter.
Den oftest forekommende årsag er C. Diff,
der kan medføre megacolon, perforering, blodforgiftning og død.
Det var det, der slog Susan ihjel.
Er hun okay?
- Ja, hun er okay. - Hun er helt nede.
Selvfølgelig. Susan var hendes stedmor.
Ja, falske mor var bedre end ægte mor.
Skal hun på hospitalet først eller til begravelsen?
Først til hospitalet, så til begravelsen, så til eksamen.
- Har hun læst på den? - Ja.
Hun har brug for at være alene.
Så: "Hvad er der i carotisskeden"?
Lzzie?
Den indre carotisåre, vena jugularis og nervus vagus.
Det var for nemt. Lad os finde et sværere spørgsmål.
Hvad er det?
Det kom i morges.
Fik du stillingen på Mercy West? Hvorfor har du ikke sagt det?
Fordi jeg først skal bestå eksamen.
Du ved, hvad det betyder, ikke?
Du er kommet ind på Mercy West
Jeg har ikke fortalt chefen det.
Fortæl ham det i dag. Han vil forstå.
Det er et mindre hospital.
Med færre kandidater, flere operationer,
og når jeg kommer hjem og spørger, hvordan din dag er gået,
så vil jeg ikke vide det i forvejen.
- Hej. - Hej.
Hør, jeg...
Jeg ved, det er en umulig dag for dig,
så jeg vil bare sige én ting.
Jeg har købt et sort jakkesæt. Hvis nu.
Tak. Men det her er noget, jeg må ordne selv.
Okay, hvis du...
Hvis du får brug for mig... så sig til.
- Cristina. - "Hvad er MEN-syndrom"? Svar ikke.
Præsten vil gerne se vores ægteskabsløfter før brylluppet.
Multipel Endokrin Neoplasi. Ja.
Det er eksamensdag, og jeg burde ikke tale om brylluppet,
- men i morgen er vores bryllupsdag... - Du har fem sekunder.
Bill Adams kan ikke komme. Jeg har ingen forlover.
Åh, nej. Det er jeg ked af.
- Jeg skal bruge dine løfter... - Tiden er gået.
Cristina.
Eksamensdag.
- Hvad skal jeg sige til præsten? - Eksamensdag!
Tilkaldte han også jer?
- Han har vist tilkaldt os alle. - Det kan ikke være godt.
Måske vil han sige, jeg bliver den nye chef.
Han skal komme med sin indstilling til bestyrelsen i morgen.
- Cheflæge og kandidatchef. - Hvorfor er vi blevet tilkaldt?
De forsvundne bjergbestigere er blevet fundet på Mount Rainier.
- De er på vej hertil. - Ved vi mere?
De har fundet tre. En er stadig savnet.
De er dehydrerede og har hoved- og brystskader.
Dr. Bailey, dr. Torres, I er mit traume-team.
Og der er ingen kandidater.
- Hvad? - Kandidaterne er til eksamen.
I skal selv løfte det tunge læs i dag.
Hvis I ser en kandidat, og det vil I, for de kan ikke holde sig væk,
så afvis dem til efter deres eksamen.
Ambulancerne er her om fem minutter. Vi skal gøre det, vi er bedst til.
"Hvad er Gerotas fascia"?
Senevævet omkring nyren.
Ja. "Hvad er længere, den venstre eller højre renalis-åre"?
Ja, den venstre. Smuk og klog, ikke dårligt.
Synes du? Hun har min fars næse.
Man skal have en stor personlighed for at kunne leve med den næse.
Hvad?
Du kan huske din far.
Nej. Jeg...
Men du sagde...
Ja, men jeg ved ikke, hvor det kom fra.
Det var et minde.
Nogle gange kommer tingene tilbage lidt af gangen.
- Bliv ikke... - Din hukommelse vender tilbage.
- Er du klar, Preston? - Jeg er altid klar til en operation.
- Han taler om brylluppet. - I morgen er den store dag.
Cristina har ikke skrevet sine løfter,
min forlover kommer ikke og det regner stadig.
- Han er ikke klar. - Man vil aldrig være klar.
Jeg var ikke klar.
Men da jeg så Adele i kirken...
Har du fundet en forlover?
- Chef... - Du kan ikke være hans forlover.
Hvorfor?
Du er inhabil. Han vil have dit job.
- Faktisk... - Ikke, at det er derfor, du spørger.
- Jeg ville spørge dig. - Om hvad?
- Virkelig? - Vi har været gennem meget i år.
Og alle andre har sagt nej? Okay, hvad skal jeg gøre?
Forloveren er den, der planlægger gommens polterabend.
Drinks på Joe's efter arbejde?
Ja. Jeg vidste, du kunne gøre det.
Dale Winick, 32, BT 90 over 50,
alvorlige forfrysninger men ingen indre blødninger.
Okay. Åh, nej.
Ja. Det er ikke handsker.
Kom.
GREYS HVIDE VERDEN
Er de andre okay?
De er lige bag dig.
Giv ham et cefazolin IV-drop.
Brug lunkent vand til at tø hans hænder op.
Jeg får nogen til det. Callie!
Vi skal læse til eksamen.
"Hvordan behandler man forfrysninger"?
Genopvarm, undgå at operere
med mindre der er dybe infektioner som følge af autoamputation.
Se? Læser til eksamen.
Mr Meltzer, du skal spare på vejrtrækningen, okay?
- Det gør ondt! - Jeg giver dig noget smertestillende.
Du har flere brækkede ribben, der gør det sværere at trække vejret.
- Så du det? - Det var underligt.
Det var en ustabil brystkasse. Jeg har aldrig set en før. Kom.
Hvorfor skal i dag være eksamensdag?
Ja.
Hvis du taler med chefen, så vil han sikkert lade dig tage prøven senere.
Med begravelsen og alting.
Jeg behøver ikke tage prøven senere.
Okay.
- Kan jeg få lidt hjælp her? - Jeg kan ikke mærke mine ben!
Du kan have en rygskade. Lig stille. Du gør det bare værre.
- Hvor skal vi hen? - Traume tre.
Se på mig. Du bliver okay.
Er du okay?
Ja. Mercy West har tilbudt mig jobbet.
Wow. Det er... Vil du tage det?
Det bliver jeg nødt til, ikke?
Hvad laver I fjolser her?
Om nogle timer skal I tage en prøve,
der vil bestemme resten af jeres karriere som læge.
De fem kandidater med det dårligste resultat vil ikke kunne fortsætte.
Læser I til prøven? Nej, det gør I ikke.
Hjælper I på skadestuen? Nej, det gør I ikke.
Vil I forsvinde herfra, før jeg smider jer ud?
Det tror jeg.
Dr. Shepherd?
- Burde du ikke læse til eksamen? - Jeg har et hurtigt spørgsmål.
Kan kraniotomien på den ukendte kvinde have påvirket hendes hukommelse?
Det er tvivlsomt. Jeg arbejdede kun på hendes sprogcenter.
Jeg tror, hun kunne huske noget. Kan vi afprøve det?
Lav en WMSR til. Og vent og se, om hun husker noget andet.
- Det er et godt tegn. - Tak.
- Flot arbejde, dr. Montgomery. - Jeg ledte bare trafikken.
- Jeg var sarkastisk. - Hjerneoperationer er imponerende.
- Ja. - Addison?
Ja? Joe. Walter. Hvad laver I her? Er alting okay?
Ja. Vi er kommet for at tale med dig. Vi har brug for dit råd.
Sig ikke, at du er gravid?
- Nej, men... - Vores rugemor er.
Potentielle rugemor, for hun har ikke valgt os endnu.
Vil I adoptere?
Vi sendte en ansøgning af sted, men troede aldrig, vi ville blive valgt.
Det er sjældent et bøssepar der ejer en bar bliver valgt.
Men det er nemmere at få et barn end vi havde troet.
Ja. Det er det vel.
Så jeg håbede, du kunne se hende efter.
Sparke til dækkene, åbne motorhjelmen.
Bilmetaforer? Nej.
Det vil jeg gerne. Ring til mig, så laver vi en aftale.
Det er problemet.
Hun bor i Portland, og hun vil kun være i Seattle i en dag.
Hun er her nu.
Nu?
Nu.
- George, vent et øjeblik. - Ja?
Du behøver ikke tage jobbet på Mercy West.
- Det gør jeg. - Nej.
Glem dig og mig et øjeblik. Hvad med Meredith?
Alex og Cristina? Hvem skal holde os sammen, hvis du ikke er her?
Du er vores lim. Du er George.
- Jeg kan ikke blive her... - Ingen tvinger dig til at gå.
...og skulle se på dig hver dag.
Og ikke...
- Jeg kysser dig i elevatoren. - Ja.
Jeg er gift.
Har du travlt?
Hvad laver du her? Er eksamen ikke...
Jo, jeg vil bare give dig en hurtig neuro-psyk prøve.
Nej. Tag din eksamen. Jeg skal made min baby.
- Hvad er der galt? - Ikke noget.
Du har ønsket, du kunne huske, hvem du var. Det kan du nu.
Det var noget, jeg fandt på.
Hvorfor opfører du dig, som om det ikke er noget særligt?
Alex, kom nu. Det er ikke...
Med mindre det sker hele tiden.
Fortæl mig sandheden. Kan du huske?
Ved du, hvem du er?
"Hvad er et biloma"?
Cristina, jeg har ikke tid.
Biloma er en ophobning af galdesyre.
- Fremragende. - Okay. Det skal nok gå.
- Meredith. - George, jeg skal af sted.
Din far.
Jeg var på vej til...
Nej. Jeg kom for at fortælle dig, du ikke er ønsket.
Du skal ikke komme til begravelsen, Meredith.
- Hvorfor kommer du ikke... - Hun stolede på dig!
Hun kom til dig for at få hjælp, men du slog hende ihjel.
Du slog min kone ihjel. Du tog hende fra mig.
Far!
Jeg vil ikke se dig. Jeg vil ikke høre fra dig.
Og du skal ikke komme til begravelsen!
Forstår du det?
Far. Kom nu. Lexie venter i bilen.
- Vi skal af sted, far. - Hun var alt, hvad jeg havde.
Hun var alt, hvad jeg havde.
Jeg kan sidde her hele dagen. Også selvom jeg går glip af min eksamen.
Det skete for nogle dage siden.
Jeg vågnede og kunne huske alting.
Men du fortalte mig det ikke.
Fordi der...
- Der er intet at sige. - Hvorfor tror jeg ikke på det?
Jeg var en gravid kvinde i et elendigt ægteskab
med den flinkeste fyr, nogen har mødt.
Hvem er han? Hvad laver han? Hvor mødte du ham?
College.
Vi blev gift året efter vi fik vores eksamen.
Han... Jeg ville flytte til New York.
Han ville bo på et bjerg og overtage sin fars butik.
Han er snedker. Han laver smukke møbler. Der...
...er stille og han er stille og... Det drev mig til vanvid.
Så du forsvandt bare?
Jeg måtte...
Jeg måtte tænke og være omkring andre mennesker.
Så jeg tog til Seattle for at se seværdighederne og sejle med færgen.
- Har du ringet til ham? - Nej.
- Hvorfor ikke? - Jeg forlod ham.
Men han er din mand.
Du burde ringe til ham. Skal jeg ringe til ham?
Hvad hedder han? Hvad hedder du?
Det siger jeg ikke.
- Alt er klaret. - Der er intet, du skal bekymre dig om.
Jeg har blyanter og vand. Åh, og frugtstænger.
Du kender materialet. Du vil få en god karakter.
Ikke så høj som min, men det er okay.
Hvorfor bliver I stående her?
Har vi ikke en prøve?
Hvad er der sket?
Gå ovenpå. Dr. Grey kommer om et øjeblik.
Det var ikke din skyld, Susan Grey døde, og det ved du.
Og det ved din far også. Han...
Han har aldrig været god til at kommunikere.
Han har lige mistet sin kone.
Hold op med at opføre dig som en reservefar.
Meredith, jeg...
Bare fordi du gik i seng med min mor er du ikke min far.
Følg min finger. Op, ned.
Fint. Kan du mærke det her?
Ja, jeg nyder det ikke.
Fint. Det er et godt tegn.
Så jeg er ikke blevet lam?
En MRI vil vise os hvor svære dine skader er, men...
...må vi spørge, hvad der skete deroppe?
Det var min skyld.
- Dale. - Det var ikke din skyld.
Der er 60 måder at bestige Mount Rainier på. Jeg skulle vælge Liberty Ridge?
Det var ikke ruten, det var stormen.
På en klar dag tænker man ikke på storme.
Et minut senere bliver man ramt af blæsten
og man kan ikke se sin egen hånd.
Er det derfor, I faldt? På grund af stormen?
Jeg kunne mærke rebet give efter, og så svævede jeg i luften.
Det gjorde vi alle.
Vi var bundet sammen. Der må have været 30 meter ned.
Da vi vågnede igen, bevægede Lonnie sig ikke.
Lonnie. Er han jeres ven, der er savnet?
Kom han til skade?
Han døde.
Det er jeg ked af.
Vi måtte forlade ham.
Vi måtte om på den anden side af bjerget, ellers var vi også døde.
- Vi havde ikke et valg. - Man har altid et valg.
Man lader aldrig nogen i stikken.
Sid ned, læger, og læg bøgerne fra jer.
Hvis I ikke kender svaret, så vælg B. Det er altid B.
Skriv jeres navn i øverste højre hjørne af papiret.
I må åbne prøven... nu.
Vi behøver ikke være her. Hvis du ikke har lyst.
Det er okay. Med mindre I ikke har lyst.
Jeg...
Han er okay.
Rina, hvordan har du det? Nogle problemer?
Kun at jeg er så stor.
Og jeg har den værste halsbrand i mit liv.
Jeg kan give dig noget syredæmpende.
Men først skal vi se på babyen. Den kan være kold.
Denne baby fortjener forældre, der vil gøre alt for den.
Du ved godt, vi er bøsser, ikke?
Ja, siden I begge er mænd og sådan.
Det andet par jeg overvejer er omkring de 40.
Hun har forsøgt at blive gravid i ti år. Det er så sørgeligt.
Der er hjerteslaget.
- Wow. - Ja.
Der er et menneske indeni mig.
Der er to. Tvillinger.
- Åh, gud. - Åh, gud.
- Jeg tror, jeg besvimer. - Joe.
Joe. Rolig.
Halvdelen af tiden er gået.
I har 60 minutter til at gøre eksamen færdig på.
Meredith?
Meredith!
Hun skrev ingenting ned.
Hun svarede ikke på et eneste spørgsmål. Hun sad der bare.
Vent, George... Giv hende et øjeblik.
Jeg har en ustabil brystkasse.
Han skal stabiliseres. Dr. Torres, hvis du kunne...
Min patient har knoglefragmenter i rygsøjlen. Torres hjælper mig.
Vi har mere end en ortopædkirurg på hospitalet.
Dr. Torres og jeg skal måske udføre adskillige amputationer.
Jeg kan hjælpe jer alle sammen. Men... Dr. Burke spurgte først.
- Jeg vil gerne have en tid. - Med respekt...
Vil I alle have Torres? Fint. Sten, papir, saks.
En, to, tre.
Sten. Hvor typisk. Klar? Og...
Sten slår saks.
Bedst ud af tre. Dr. Burke!
Hvad?
Jeg vil bare vide, hvordan det føles.
Ikke at skulle bruge de næste 24 timer på at spekulere over,
om Richard valgte dig til jobbet?
Hvordan føles det at være den udvalgte?
Fint.
Hvordan gik det?
Meredith.
Det er okay.
Hun dumpede ikke, hun skrev bare ikke noget.
Så dumpede hun.
Der var en fyr, der havde nattevagt tre nætter i træk op til prøven,
og han faldt i søvn under prøven, og måtte gentage sit kandidatår.
Det kan hun ikke gøre. Vi må gøre noget. Cristina.
Hvad? Okay, jeg ved det ikke.
Meredith og jeg dumper ikke ting, det er ikke en mulighed.
Det er Bailey. Vi bliver nødt til at gå.
- Vi kan ikke efterlade hende her. - Har du en bedre idé?
Så er det nu, folkens. Yang, du følger med dr. Burke.
Karev, du er med dr. Montgomery. Stevens, find dr. Sloan.
Du tilkaldte også mig.
- Mercy West. - Har Callie fortalt dig det?
Du deltager i den bedste kirurg-uddannelse i landet.
Den sværeste og mest respekterede.
Den vil du forlade til fordel for Mercy West?
Mercy West...
Er ikke Seattle Grace. Prøver du?
Efter det arbejde, vi har lagt i dig, prøver du at ødelægge din karriere?
Jeg prøver at gøre, hvad der er bedst for mig lige nu.
Jeg har nogle personlige problemer.
Jeg er ligeglad med dine problemer. Jeg er ikke ligeglad med din karriere.
Lad mig gøre det klart: Du begår en fejl.
George.
Det er som om vi sidder på et tog, der kører 300 kilometer i timen,
men som jeg gerne vil stige af. Og bare...
...stå på perronen i et øjeblik.
Det lader til, jeg er steget af toget.
Forældre dør. Når det sker, så giver det ingen mening.
Man træffer...
...en masse dårlige beslutninger...
...som man skal leve med i meget lang tid.
Gå. Du er stadig om bord på toget.
Det er okay. Du skal gå.
Gå.
Addison.
Adele? Hvad laver du her? Hvad er der sket?
Et mindre biluheld. Jeg er okay. Jeg sagde, jeg var okay, men...
Jeg tilkalder Richard, fortæller ham, du er her.
Det må du ikke, Addison. Richard må ikke vide, jeg er her.
Vi er separerede. Mit liv vedkommer ikke ham.
Jeg er alvorlig.
Okay.
Lad os se på dig.
Har du nogle smerter? Nogen...
Noget?
Der er en ting, jeg bør nævne.
Jeg er gravid.
Babyen ser fin ud på ultralyden, men du bløder en smule.
Det er ikke noget alvorligt, men jeg vil gerne observere dig til i morgen.
- I morgen? Åh, nej. Det kan jeg ikke. - I det mindste i et par timer.
Det er sikkert ingenting, men en graviditet i din alder er...
Skræmmende? Pinlig?
Jeg ville sige et mirakel.
Jeg vænnede mig til tanken for længe siden, at jeg ikke ville få børn,
men her er jeg, 52 år gammel,
ved at blive skilt, og gravid.
Må jeg spørge, hvem faren er?
Du kan spørge...
Jeg siger bare, at hvis Richard finder ud af
at du er her på hospitalet, gravid med en anden mands barn...
Richard vil ikke finde ud af det,
for ingen af os vil fortælle ham det.
Chef!
Addison! Jeg har lige fået besked.
Fået besked?
Hvad har du fået besked om?
At Joe og Walter skal adoptere.
Er rugemoren her?
Åh, nej. Du vil ikke gå derind.
Det er en ung pige.
Og bøjlerne, du ved.
Man kan se hendes udstyr.
Det vil du ikke se.
Nej, det vil jeg ikke se.
Vil du også give mig en peptalk?
Nej.
- George. - Jeg har en patient.
Det er Meredith. Hvad skal vi gøre?
Der er intet at gøre.
Hvad?
Om en uge vil jeg ikke være her længere.
Så, fordi du skal arbejde på et andet hospital vil vi ikke være venner mere?
Hvorfor gør du det, George?
Hørte du ikke, hvad Bailey sagde?
Hvad skulle vi gøre? Bære ham ned af bjerget?
Han var vores ven, men vi efterlod ham der.
Hvis vi ikke havde gjort det, så ville vi også være døde. Det ved du godt.
Dale havde ret.
Det gør man ikke.
Man kravler ikke hele vejen op, bare for at lade én i stikken.
- Gravide kvinder forfølger mig. - Du er fødselslæge.
Og ufrugtbar! Selvom jeg er en sund, succesrig kvinde i 30'erne
fortjener jeg ikke at få et barn.
Måske ville jeg have en chance, hvis jeg var bøsse,
eller teenager eller med i AARP.
Det er virkelig noget...
Nej. Ikke også dig.
Jeg overvejer det bare. Det er alt.
Jeg ved ikke.
Jeg ved ikke. Men George flytter til Mercy West næste år...
- Gør han? - Ja, de har tilbudt ham en stilling.
Vi har brug for at komme væk fra alt det her pis.
Nu er måske et godt tidspunkt.
Det er et godt tidspunkt.
Lad ikke mig og mine forstenede æg tage modet fra dig.
Vil vi stadig være venner, hvis jeg bliver gravid?
Absolut ikke.
Chef?
O'Malley. Endelig kommer du og ser mig angående Mercy West.
Nej, sir. Jeg er her på grund af Meredith.
Jeg forstår det ikke.
Hvorfor vil nogen spilde tiden på at fryse
mens de kravler op ad en gletscher?
Det er en måde at afprøve sig selv på. Ens styrke og udholdenhed.
Hvis man udsætter sig selv for sådan en prøve ved man, hvem man er.
Hvad man er lavet af.
- Har du prøvet det før, dr. Burke? - Nej. Har du?
Jeg plejede, i college.
- Virkelig? - Virkelig?
Ja. Det er fantastisk.
Det gør ondt og er helvedes hårdt, og ens lunger er ved at sprænge,
men når man når toppen, så er der intet man kan sammenligne det med.
Hele klatreturen er det værd.
Hvordan går det?
- Der er intet her. - Skal vi amputere begge to?
Du kan ikke amputere begge hans hænder.
Jeg ønsker ikke at amputere hans hænder. Men når infektionen er så dyb,
så kan man kun redde hans liv ved at skære.
Patientens laminotomi indtræffer hvornår, dr. O'Malley?
Når nerve-sammenpresningerne når det maksimale niveau
mellem stilken og den brækkede ryghvirvel.
Udmærket. Du må have klaret dig godt i din eksamen i dag.
Det er jeg ikke sikker på.
Hvordan gik den for Meredith?
Hun var... Men det er okay. Jeg har talt med chefen.
Om hvad?
Har hun ikke sagt det?
Politiet i Seattle har været på sagen i flere uger.
De har været i kontakt med savnede person-organisationer i hele USA,
- Canada, FBI. - Alex.
Ved du, hvor mange folk, der prøver at finde dig? Du ved det godt.
Du ved, hvor mange familiemedlemmer du har, om dine forældre lever,
og du har en søster der græder, fordi hun ikke ved, hvad der er sket.
- Stop. - Hvordan er det for din mand?
Han ledte ikke efter mig, okay?
Han vil ikke finde mig.
- Det er mit liv. - Nej. Det er ikke kun dit.
Hvad med din datter? Jeg vil ikke lyve for dig.
- Hvis du ikke siger noget, gør jeg. - Hvad vil du sige?
Du kender ikke mit navn. Du ved ikke noget om mig.
Det vil være mit ord mod dit.
Du har ret. Jeg aner ikke, hvem du er.
Du tilkaldte mig?
Ja. Jeg har fundet en måde at hjælpe Meredith på,
men jeg har Shepherds post-op, og jeg kan ikke gøre det uden din hjælp.
Jeg forlader ikke hospitalet før jeg ved, hun stadig vil være her.
Du vil ikke forlade hospitalet.
Vi begik en fejl.
Vi dyrkede sex. Det var det eneste.
Vi ønskede begge, det skulle betyde noget
fordi... man vil ikke være den fyr, der er sin kone utro.
Jeg ville ikke være den pige, der stillede dig i den position.
Sandheden er, det ikke betød noget.
Du tror, jeg har følelser for dig, men det har jeg ikke.
Så du kan blive. Du skal ikke forlade hospitalet.
Godt gået i dag, Torres. Tre operationer på samme tid.
Udførte fire osteosynteser, amputerede to hænder
og stabiliserede en rygsøjle på to timer.
Imponerende. Bailey er ikke længere det oplagte valg som kandidatchef.
Er du også ude efter kandidatchefjobbet?
Ja.
Hvorfor ikke?
Det giver mening.
Jeg havde bare ikke tænkt over det.
Jeg er god til mit arbejde, Bailey. Jeg er fokuseret, disciplineret.
Jeg er bedre kvalificeret til at blive kandidatchef.
Ja.
Vi ved alle, du er chefens yndling,
men det betyder ikke, jeg ikke kan gøre et forsøg.
Her er hun.
Tak, Stevens, du kan gå nu.
- Jeg er lige udenfor. - Det behøver du ikke.
Hold kæft.
Hvis du ringede for at irettesætte mig...
Der er en kopi af kandidaternes eksamen på bordet.
Der er blyanter, en flaske vand og en sandwich, hvis du bliver sulten.
Jeg sender en eksamensvagt ind og jeg kommer tilbage om nogle timer.
Du er ikke min far.
Det ved jeg godt.
Det ved jeg.
I det mindste er eksamensdagen næsten forbi.
Tal for dig selv. Jeg skal giftes i morgen.
Hej.
Er det her, hvad du har inviteret mig til? Dit polterabend?
Jeg skulle bruge nogle mennesker.
Det forklarer, hvorfor jeg er her.
Hvorfor er jeg den eneste pige her? Jeg stripper ikke.
Det er okay. Vi har set dig nøgen før.
- Sandt. - Det har jeg ikke.
Hvorfor giver jeg ikke en drink i stedet? Jeg giver første omgang.
Lad mig give dig en hånd.
Har Cristina skrevet sine løfter?
Det finder jeg ud af i morgen.
- Hvordan har Meredith det? - Det aner jeg ikke.
Det burde ikke være så svært, vel?
Sikkert ikke.
Men når jeg ser Cristina i kirken i morgen vil det...
Være det værd?
Hvordan var LA?
LA var... anderledes.
Hør, Mark.
Tingene behøver ikke være akavede mellem os.
Vi forsøgte.
Vi gjorde vores bedste. Bare fordi vi var et godt par,
- betyder det ikke... - Nej.
Er vi stadig venner?
Med frynsegoder?
Gå ikke over stregen.
Tak, Joe.
Hvordan gik det med Rina?
Walter fulgte hende til bussen.
Jeg tror han ville ønske, det var mig, han skulle sende af sted.
Var det så slemt?
Hvis jeg ikke kan klare en ultralyd,
hvordan skal jeg så klare et barn? Glem tvillinger.
I vil blive gode forældre. Okay? Det der sker, vil ske.
Overvejer du at få børn?
Hele tiden.
Adele?
Adele!
Jeg ved, du så mig.
Det er bare dumt. Du behøver ikke at gemme dig.
Jeg er kommet videre.
Jeg dater.
Okay, jeg dater ikke nogen, men det vil jeg gøre.
På det tidspunkt.
Hvad skal jeg gøre med de dumme løfter?
- Har du ikke skrevet dem? - Åndssvagt pis.
- Nej, det er ikke. - Hvad skal jeg sige?
Jeg lover at elske dig i resten af mit liv?
Det er ikke ægte. Sådan fungerer det ikke.
- Kun i begyndelsen. Så... - Går det over.
Nej, det gør ikke. I har bare vænnet jer til det.
I har den ting, alle vil have. I kan tage den for givet.
Hvad hvis vi ikke kunne være sammen med den, vi elskede?
Han vil sige, han lover at elske dig
og ære dig og værdsætte dig
uanset hvad. Det er alt, du kan ønske dig.
Vent. Kan du sige det igen, men langsommere?
Du taler om Denny. Ikke?
Ja.
- Hej. - Hej.
Vil du have en drink?
Du går lige til sagen.
Det har været en dårlig dag.
Ja. Jeg har også haft en dårlig dag.
Hvad siger du så? En drink?
Jeg er sammen med nogle venner. Det er et polterabend, så jeg...
Jeg vil sige nej.
Ærgerligt.
Ja.
Måske har du ret.
Rebecca Pope.
Det er mit navn.
Adele!
Kom nu.
Jeg står på dametoilettet.
Det mindste du kan gøre...
Adele?
Åh, gud. Adele?
- Hvad laver I her? - Hent noget vand til Rina.
- Jeg troede, du skulle nå bussen. - Ja.
Det er min halsbrand...
- Er hun okay? - Ring efter en ambulance.
Tucker, siden han er vågen, må jeg så tale med ham?
Hold afstand.
Jeg ringer tilbage.
Hvad har du?
Den fjerde bjergbestiger. BT 70, puls 135,
nedkølet, har fået to IV-drop.
Og har en hovedskade.
Er det en issyl i hans hoved?
Hvad skete der på det bjerg?
Kom.
Adele?
Hjælp!
GREYS HVIDE VERDEN